I. Disposizioni generali
Ovim se Pravilnikom propisuju uvjeti, rokovi i način obavljanja pregleda i ispitivanja opreme pod tlakom te obveze vlasnika i korisnika te opreme.
...
NN 617/2017
Regolamento sulle ispezioni e prove delle attrezzature a pressione
Struttura del regolamento con capitoli e primi articoli. Il testo completo sarà aggiunto successivamente.
II. Requisiti tecnici
Oprema pod tlakom mora udovoljavati tehničkim zahtjevima propisa i normi te posjedovati odgovarajuću tehničku dokumentaciju.
...
III. Tipi di ispezioni e test
Razlikuju se prvi pregled, redoviti (periodični) pregled, izvanredni pregled te ispitivanje tlačnom probom.
...
IV. Manutenzione
Vlasnik odnosno korisnik dužan je opremu održavati u ispravnom stanju te osigurati obavljanje pregleda u propisanim rokovima.
...
V. Installazione e uso
Oprema pod tlakom postavlja se i koristi sukladno uputama proizvođača i propisima o zaštiti na radu.
...
VI. Marcatura
Oprema mora biti trajno označena podacima o proizvođaču, radnom tlaku, volumenu i datumu posljednjeg ispitivanja.
...
VII. Registrazione e documenti
O obavljenim pregledima i ispitivanjima vodi se evidencija, a korisniku se izdaje zapisnik odnosno isprava o ispitivanju.
...
VIII. Supervisione
Nadzor nad provedbom pravilnika obavlja nadležna inspekcija.
...
IX. Disposizioni transitorie
Prijelaznim i završnim odredbama uređuju se rokovi usklađivanja i stupanje na snagu.
...